Für die Schweinsmedaillons mit Kohlroulade das Backrohr auf 190 °C vorheizen.
Die Kohlblätter waschen und putzen; in leicht gesalzenem Wasser blanchieren, abschrecken und auf Küchenpapier abtropfen lassen.
Schweinemedaillons zubereiten: falls erforderlich die Schweinsmedaillons zuputzen; salzen, pfeffern und beidseitig kurz in Öl anbraten; anschließend im Backrohr 12 Minuten fertig braten; herausnehmen und warm halten.
Für die Rotweinbutter die Schalotten schälen und fein schneiden; in 100 g erhitzter Butter glacieren und mit Zucker karamellisieren lassen; mit Zweigelt und Portwein ablöschen; mit Salz würzen und auf die Hälfte reduzieren lassen; abseihen und mit etwas kalter Butter montieren.
Für die Kohlroulade das Obers aufkochen lassen; mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss würzen; die Kohlblätter darin einlegen und gut erwärmen; danach herausnehmen und die Oberssauce beiseite stellen.
Die Kohlblätter schichtweise auf einen Teller auflegen, zu einer Roulade formen und daraus 12 Portionen schneiden; jeweils in die Mitte der vorgewärmten Teller ein Kohlpäckchen setzen und einen Holzspieß mit jeweils drei Schweinsmedaillons darauf stecken. Jeweils drei Kohlrouladenstücke daneben arrangieren und mit der Oberssauce umgießen; zuletzt mit Rotweinbutter beträufeln.
Als Beilage zu den Schweinsmedaillons mit Kohlroulade passen Erdäpfelpüree oder Salzerdäpfel.
Das saftige Schweinekotelett harmoniert wunderbar mit dem cremigen Püree von der Pastinake. Die Speckkohlsprossen sorgen für Farbe und zusätzliches Aroma am Teller.